Anne Carson, la quinta poetisa reconocida con el Premio Nobel de Literatura, ha sido galardonada, según la Academia Sueca que lo otorga, «por su audaz e inventiva obra que, en un diálogo lúdico con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea». Porque si por algo se caracteriza la bibliografía de la autora canadiense es por desafiar los límites de los géneros literarios, mezclando versos, ensayos, diarios y entrevistas imaginarias o fragmentos en prosa.
A pesar de que ella publicó su primer libro a mediados de los años 80, hubo que esperar hasta el 2001 para poder leer a Carson en nuestro país. Con 19 libros publicados, son varias las editoriales de nuestro país que han publicado sus poemarios o sus ensayos. Y entre todos ellos hemos seleccionado seis libros que son perfectos para conocer su reconocida escritura, que ya recibió en el año 2020 el Premio Princesa de Asturias de las Letras.
TAMBIÉN TE INTERESA
De los ensayos en los que reflexiona sobre el amor a las obras en las que reimagina a los clásicos, estas son las seis obras de Anne Carson perfectas para descubrir a la nueva Premio Nobel de Literatura.
Portada de Eros dulce y amargo, de Anne Carson.
Lumen
Eros dulce y amargo. Anne Carson. Lumen.
¿Cómo nos enamoramos? ¿Cómo surge el deseo erótico? ¿Por qué amor y odio convergen en él? Con la gracia y la brillantez que definen sus poesía, Anne Carson desentraña en este libro los orígenes del deseo y sus contradicciones, explorando la figura de Eros desde Safo de Lesbos o Platón, hasta Madame Bovary, Ana Karenina o nuestra Regenta.
Helenista de formación, la escritora canadiense nos lleva hasta el origen de nuestra cultura y de nuestra condición humana para iluminar problemas de nuestro tiempo en un gran ensayo, idóneo para iniciarse en su obra o para reencontrarse con ella.
Portada de Hombres en sus horas libres, de Anne Carson
Editorial Pre-Textos
Hombres en sus horas libres. Anne Carson. Editorial Pre-textos.
En este volumen de poemas y ensayos publicados en el año 2000, Carson cruza la figura y obra del poeta Paul Celan con el pensador y escritor de la Antigua Grecia, Simónides de Ceos. Un libro que mezcla poesía, ensayo, reflexiones sobre la economía, la pérdida, la memoria y el oficio de traducir y rescatar lo que el tiempo borra, siempre partiendo de la idea de que, por muy dura que sea la vida, lo esencial es hacer algo interesante con ella a través del mundo físico, la percepción y la creación.
Portada de Decreación, de Anne Carson
Vaso Roto
Decreación. Anne Carson. Editorial Vaso Roto.
A partir del concepto que le da título, una actividad que Simone Weil describió como «el deshacer la criatura que hay en nosotros», una disolución del yo. Pero, ¿cómo podemos disolver el yo sin movernos a través de él, sin llegar al centro mismo de su definición? ¿En qué otro lugar sino en el yo podemos empezar esa tarea? La autora se sirve de un elenco extraordinario (Homero, Safo, Longino, Virginia Woolf o Simone Weil) para emprender un viaje cuyo destino, desde tiempos inmemoriales, es el sueño, ese conocimiento que se da sólo en el dormir.
Portada de Eros dulce y amargo, de Anne Carson
Lumen
La belleza del marido. Un ensayo narrativo en 29 tangos. Anne Carson. Lumen.
El primer libro publicado en España de la escritora canadiense es una de las más originales y turbadoras manifestaciones de la poesía de nuestros días, un libro inclasificable que cuenta la historia de un matrimonio en torno a la idea de Keats «beauty is truth», belleza es verdad.
A lo largo de estos 29 tangos,(un tango es como el matrimonio, algo que uno tiene que bailar hasta el final), Carson nos introduce en la historia íntima de un matrimonio que se desmorona. Iluminador, a menudo brutal, conmovedor y oscuramente divertido, este libro nos deslumbra con escenas, diálogos y reflexiones que ahondan en la más vieja de las preocupaciones poéticas, el amor, como si fuera la primera vez que se expresa.
Portada de Autobiografía de Rojo, de Anne Carson
Editorial Pre-Textos
Autobiografía de Rojo. Una novela en verso. Anne Carson. Editorial Pre-Textos.
Considerada una de las mejores obras de la autora canadiense, y la que le catapultó a la fama, esta obra reimagina la trama del poema fragmentario Gerioneida, del autor griego Estesícoro, donde se cuenta el episodio de la vida de Heracles en el que mata al monstruo rojo y alado conocido como Gerión para robar su ganado. En la novela, Carson imagina a Gerión como un adolescente gay con alas que vive en la época actual y que se enamora de un muchacho rebelde llamado Heracles, quien le rompe el corazón.
Portada de NOX, de Anne Carson
Vaso Roto
NOX. Anne Carson. Vaso Roto.
Publicada en 2010, esta obra le valió para ser nominada al National Book Critics Circle Award y nació como un epitafio a la muerte de su hermano, que falleció repentinamente después de pasar años sin saber de él. El retrato del proceso de reconciliación con la pérdida y de aceptación de la misma a través de la traducción del Poema 101 de Catulo: «Para su hermano que murió en el camino». Una experiencia poética y visual que incita a una noción más abierta y desprejuiciada de lo que suele entenderse por lectura poética.
TAMBIÉN TE INTERESA
