{"id":87832,"date":"2023-09-12T17:49:00","date_gmt":"2023-09-12T17:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/cordobainforma.info\/index.php\/2023\/09\/12\/la-tragica-infancia-de-mo-farah-el-atleta-que-corrio-para-escapar-de-su-pasado\/"},"modified":"2023-09-12T17:49:00","modified_gmt":"2023-09-12T17:49:00","slug":"la-tragica-infancia-de-mo-farah-el-atleta-que-corrio-para-escapar-de-su-pasado","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cordobainforma.info\/index.php\/2023\/09\/12\/la-tragica-infancia-de-mo-farah-el-atleta-que-corrio-para-escapar-de-su-pasado\/","title":{"rendered":"La tr\u00e1gica infancia de Mo Farah, el atleta que corri\u00f3 para escapar de su pasado"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

El atleta brit\u00e1nico Mo Farah puso punto final a su incre\u00edble carrera deportiva en una media marat\u00f3n en Inglaterra<\/strong>. A sus 40 a\u00f1os, el cuatro veces campe\u00f3n ol\u00edmpico en 5.000 y 10.000 metros, hab\u00eda decidido correr la Great North Run como ep\u00edlogo de su larga y exitosa carrera deportiva impulsada por una infancia tr\u00e1gica: meses atr\u00e1s, hab\u00eda revelado dram\u00e1ticamente que lleg\u00f3 ilegalmente al Reino Unido con una identidad falsa para despu\u00e9s ser forzado a trabajar como empleado dom\u00e9stico en una familia.<\/p>\n

\u00abEs el final de mi carrera. Quer\u00eda venir aqu\u00ed y festejarlo\u00bb, coment\u00f3 el atleta a la BBC. \u00abHa sido una carrera incre\u00edble\u00bb, afirm\u00f3 el atleta brit\u00e1nico de origen somal\u00ed<\/strong>, que firm\u00f3 dos veces el doblete de oros ol\u00edmpicos 5.000-10.000 metros, en Londres-2012 y Rio-2016. Tambi\u00e9n fue seis veces campe\u00f3n del mundo en esas distancias, las m\u00e1s largas de las carreras en pista.<\/p>\n

En julio del a\u00f1o pasado, Farah cont\u00f3 entrevista con la BBC haber recibido el nombre de Mohamed Farah por parte de una mujer que lo llev\u00f3 al Reino Unido hace tres d\u00e9cadas, bajo la promesa de reunirse despu\u00e9s con sus familiares<\/strong>. Ten\u00eda nueve a\u00f1os y viaj\u00f3 solo, con la mujer, desde Yibuti, pa\u00eds de \u00c1frica Oriental. \u00abLa verdad, es no soy el que ustedes creen. La mayor\u00eda de la gente me conoce con el nombre de Mo Farah, pero esa no es la realidad. Fui separado de mi madre, y tra\u00eddo al Reino Unido ilegalmente bajo el nombre de otro ni\u00f1o llamado Mohamed Farah\u00bb, dijo. <\/p>\n

\n
\"mo
\u00abLa verdad, es no soy el que ustedes creen. La mayor\u00eda de la gente me conoce con el nombre de Mo Farah, pero esa no es la realidad\u00bb.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\n
\"mo
\u00abFui separado de mi madre, y tra\u00eddo al Reino Unido ilegalmente bajo el nombre de otro ni\u00f1o llamado Mohamed Farah\u00bb, dijo en el documental de la BBC.<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Mo Farah, estrella del atletismo, revel\u00f3 su verdadera historia<\/a><\/p>\n

Primer brit\u00e1nico en ganar cuatro t\u00edtulos ol\u00edmpicos en atletismo, logr\u00f3 un doblete de triunfos en 5.000 m\/10.000 metros en los Juegos Ol\u00edmpicos de Londres en 2012 y en los de Rio en 2016. Despu\u00e9s pas\u00f3 a las carreras en ruta, pero con menos \u00e9xito, pese a un triunfo en el c\u00e9lebre marat\u00f3n de Chicago en 2018.<\/p>\n

El atleta revel\u00f3 en la entrevista que su nombre es Hussein Abdi Kahin<\/strong> y que su padre fue asesinado en Somalia cuando \u00e9l ten\u00eda cuatro a\u00f1os. Su madre y sus dos hermanos actualmente viven en la regi\u00f3n separatista de Somalilandia (Somalia), no reconocida por la comunidad internacional.<\/p>\n

\n
\"mo
El primer brit\u00e1nico en ganar cuatro t\u00edtulos ol\u00edmpicos en atletismo, logr\u00f3 un doblete de triunfos en 5.000 m\/10.000 metros en los Juegos Ol\u00edmpicos de Londres en 2012 y en los de Rio en 2016<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\n
\"mo
\u00abYo ten\u00eda los contactos de mis parientes, pero una vez llegamos a su casa, la se\u00f1ora me los quit\u00f3, los rompi\u00f3 delante de m\u00ed y los tir\u00f3 a la basura. Entonces me di cuenta que estaba en problemas\u00bb.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

 <\/h2>\n

\u201cSi quieres volver a ver a tu familia alg\u00fan d\u00eda, no digas nada\u201d<\/strong><\/h2>\n

Hasta ahora, Farah hab\u00eda dicho que naci\u00f3 en Mogadiscio, capital de Somalia<\/em>, y hab\u00eda llegado a Gran Breta\u00f1a en 1993 a la edad de 10 a\u00f1os con su madre, Aisha, y dos de sus hermanos para unirse a su padre. Pero, confes\u00f3, \u201cla verdad es que nac\u00ed en Somalilandia, al norte de Somalia, con el nombre de Hussein Abdi Kahin\u201d.<\/strong> <\/p>\n

En su libro de 2013, Farah dijo que su padre era un consultor de TI de ascendencia somal\u00ed llamado Muktar, que naci\u00f3 y se cri\u00f3 en Londres, pero era en realidad un granjero llamado Abdi, que muri\u00f3 en la guerra cuando el ni\u00f1o ten\u00eda cuatro a\u00f1os.<\/p>\n

\u201cPese a lo dicho en el pasado, mis padres nunca vivieron en el Reino Unido. Cuando ten\u00eda 4 a\u00f1os mi padre muri\u00f3 en la guerra civil y mi familia qued\u00f3 dividida\u201d<\/strong>, record\u00f3. <\/p>\n

\n
\"mo
\u201cPese a lo dicho en el pasado, mis padres nunca vivieron en el Reino Unido. Cuando ten\u00eda 4 a\u00f1os mi padre muri\u00f3 en la guerra civil y mi familia qued\u00f3 dividida\u201d, record\u00f3.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Maduro prueba el capitalismo y los migrantes empiezan a volver<\/a><\/p>\n

Su madre, que tambi\u00e9n particip\u00f3 del documental, le dijo: \u201cMe desped\u00ed de ti por la guerra. Te envi\u00e9 con tu t\u00edo en Djibouti para que pudieras tener algo\u201d. Y agreg\u00f3: \u201cPerd\u00ed el contacto contigo. No ten\u00edamos tel\u00e9fonos, direcciones ni nada. No hab\u00eda nada aqu\u00ed. La tierra fue devastada<\/em>\u201d.<\/p>\n

\u00abYo ten\u00eda los contactos de mis parientes, pero una vez llegamos a su casa, la se\u00f1ora me los quit\u00f3, los rompi\u00f3 delante de m\u00ed y los tir\u00f3 a la basura. Entonces me di cuenta que estaba en problemas\u00bb.<\/strong><\/p>\n

El atleta dijo que no ten\u00eda \u201cgrandes recuerdos\u201d de su infancia en Hounslow , donde no fue tratado como parte de la familia: \u00abSi quer\u00eda comida en mi boca, mi trabajo era cuidar a esos ni\u00f1os, ba\u00f1arlos, cocinar para ellos, limpiar para ellos\u201d. \u201cSi alguna vez quieres volver a ver a tu familia, no digas cualquier cosa. Si dices algo, te llevar\u00e1n\u201d, le dijo la mujer.<\/p>\n

\n
\"mo
El atleta revel\u00f3 en la entrevista que su nombre es Hussein Abdi Kahin y que su padre fue asesinado en Somalia cuando \u00e9l ten\u00eda cuatro a\u00f1os. Su madre y sus dos hermanos actualmente viven en la regi\u00f3n separatista de Somalilandia (Somalia), no reconocida por la comunidad internacional<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

N\u00e9stor Grindetti se cas\u00f3 con Karina Spalla en medio de la campa\u00f1a<\/a><\/p>\n

\u00abMuchas veces, me encerraba en el ba\u00f1o y lloraba\u00bb, dijo.<\/strong> Farah record\u00f3, adem\u00e1s, que la mujer (que se sospecha se llama Nimco Farah) le dijo que nunca hablara con nadie sobre su situaci\u00f3n, \u201cde lo contrario, estar\u00eda en un gran problema y creo que para m\u00ed, lo \u00fanico que pod\u00eda hacer, bajo mi control, era huir de esto, salir y correr\u201d.<\/p>\n

Despu\u00e9s de que finalmente se le permiti\u00f3 ir a la escuela (a los 11 a\u00f1os), cont\u00f3 la verdad a su profesor de educaci\u00f3n f\u00edsica, Alan Watkinson, que se hab\u00eda dado cuenta de sus cambios de humor cuando se encontraba en la pista. Se fue entonces a vivir a la casa de la madre de un amigo, Kinsi, que \u00abse ocup\u00f3 verdaderamente\u00bb de \u00e9l.<\/p>\n

\u00abLo \u00fanico que pod\u00eda hacer para alejarme de esta situaci\u00f3n era salir y correr\u00bb<\/strong>, dijo Farah. <\/p>\n

\n
\"mo
El atleta dijo que no ten\u00eda \u201cgrandes recuerdos\u201d de su infancia en Hounslow , donde no fue tratado como parte de la familia: \u00abSi quer\u00eda comida en mi boca, mi trabajo era cuidar a esos ni\u00f1os, ba\u00f1arlos, cocinar para ellos, limpiar para ellos\u201d<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Bernard Tapie en Netflix: la serie que expone el lado m\u00e1s oscuro del controvertido magnate franc\u00e9s<\/a><\/p>\n

\u00abEl \u00fanico lenguaje que parec\u00eda comprender era el de la educaci\u00f3n f\u00edsica y del deporte\u00bb, dijo Watkinson, quien en 2000 consigui\u00f3 que se le concediera la nacionalidad brit\u00e1nica al joven.<\/p>\n

\u00abSi no fuera por Alan y las personas que me apoyaron durante mi infancia, tal vez ni siquiera tendr\u00eda el coraje de hacer esto\u00bb, dijo Mo.<\/strong> \u00abHay muchas personas a las que les debo mi vida, en particular a mi esposa, que me apoy\u00f3 mucho a lo largo de mi carrera y que me dio la fuerza para venir y hablar al respecto, dici\u00e9ndome que est\u00e1 bien hacer esto\u00bb.<\/p>\n

Farah regres\u00f3 a Somalia en 2003 y cre\u00f3 una fundaci\u00f3n con su esposa para construir pozos y suministrar una ayuda alimentaria y m\u00e9dica en \u00c1frica. \u00abMe di cuenta de que no podr\u00eda vivir aqu\u00ed, que si me hubiera quedado, no ser\u00eda el atleta que soy\u00bb, explic\u00f3 en 2007, un a\u00f1o despu\u00e9s de su podio internacional en la pista (plata en 5.000 metros en el Campeonato de Europa).<\/p>\n

\n
\"mo
\u201cLo m\u00e1s dif\u00edcil es admitirme a m\u00ed mismo que alguien de mi propia familia puede haber estado involucrado en la trata de m\u00ed. Lo que realmente me salv\u00f3… fue que pod\u00eda correr\u201d, reflexion\u00f3 Farah.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Del beso a la ruina en 20 d\u00edas: la cronolog\u00eda del esc\u00e1ndalo Rubiales en el f\u00fatbol espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n

Su esposa Tania declar\u00f3 un a\u00f1o antes de casarse en 2010 que \u00abhab\u00eda muchas piezas que faltaban en su historia\u00bb y que logr\u00f3 \u00abagotarlo con preguntas\u00bb hasta que le revel\u00f3 la verdad. \u201cMi primera reacci\u00f3n fue angustia y tristeza por \u00e9l. Inmediatamente me imagin\u00e9 a Mo, de nueve a\u00f1os, tan indefenso y vulnerable.<\/strong> Entonces me sent\u00ed enojada con las personas que le hicieron eso, que lo hicieron pasar por eso\u00bb, dijo ella.<\/p>\n

El atleta explica que sus cuatro hijos lo que le alentaron a contar la verdad de su pasado: \u00abLo escond\u00ed durante tanto tiempo, que era dif\u00edcil, ya que no quieres enfrentarte a ello y muchas veces mis hijos me hac\u00edan preguntas (…). Y tienes siempre una respuesta para todo, pero no la tienes para esto\u00bb, explica.<\/p>\n

\u00abEsa es la raz\u00f3n principal por la cual cuento ahora mi historia, porque quiero sentirme una persona normal y no alguien que esconde algo\u00bb dijo Farah, quien bautiz\u00f3 a su hijo con el nombre de Hussein, un gui\u00f1o a su verdadera identidad. \u00abPienso a menudo en el otro Mohamed Farah, el chico del que tom\u00e9 la identidad en aquel avi\u00f3n, y espero que est\u00e9 bien\u00bb.<\/strong><\/p>\n

\n
\"mo
\u00abPienso a menudo en el otro Mohamed Farah, el chico del que tom\u00e9 la identidad en aquel avi\u00f3n, y espero que est\u00e9 bien\u00bb.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Qui\u00e9n es Lady Gabriella Windsor, la royal que busca potenciar la m\u00fasica de San Antonio de Areco<\/a><\/p>\n

\u201cLo m\u00e1s dif\u00edcil es admitirme a m\u00ed mismo que alguien de mi propia familia puede haber estado involucrado en la trata de m\u00ed. Lo que realmente me salv\u00f3… fue que pod\u00eda correr\u201d, reflexion\u00f3 Farah. <\/strong><\/p>\n

La historia de Mo Farah conmovi\u00f3 al Reino Unido. Es un \u00abrecuerdo chocante de los horrores a los que hacen frente aquellos que son traficados y debemos continuar combatiendo a los criminales que sacan provecho de la gente vulnerable\u00bb, se\u00f1al\u00f3 un portavoz del gobierno, que recientemente impuls\u00f3 una pol\u00edtica muy controvertida de lucha contra la inmigraci\u00f3n que incluye la deportaci\u00f3n a Ruanda a los que piden asilo.<\/p>\n

ds<\/p>\n

\n

En esta Nota<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El atleta brit\u00e1nico Mo Farah puso punto final a su incre\u00edble carrera deportiva en una media marat\u00f3n en Inglaterra. A sus 40 a\u00f1os, el cuatro veces campe\u00f3n ol\u00edmpico en 5.000 y 10.000 metros, hab\u00eda decidido correr la Great North Run como ep\u00edlogo de su larga y exitosa carrera deportiva impulsada por una infancia tr\u00e1gica: meses atr\u00e1s, hab\u00eda revelado dram\u00e1ticamente […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87833,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cordobainforma.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87832"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cordobainforma.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cordobainforma.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobainforma.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobainforma.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/cordobainforma.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87832\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobainforma.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87833"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cordobainforma.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobainforma.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cordobainforma.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}