lunes 10 de marzo de 2025
El cine y la literatura han mantenido una relación estrecha en Argentina, un vínculo que la Biblioteca Nacional rescata en su exposición Escritos en celuloide. Cine y literatura argentina. La muestra ofrece un recorrido por las adaptaciones literarias llevadas al cine, desde los primeros guiones hasta producciones contemporáneas.
Entre los documentos exhibidos, destacan manuscritos de Prisioneros de la Tierra, diversas versiones del guion de Los Pulpos, y archivos inéditos de Boquitas pintadas. Además, se presentan afiches, revistas especializadas, programas de mano y fotografías que ilustran la evolución de este diálogo entre la palabra escrita y la imagen en movimiento.
La exposición está estructurada en cuatro grandes ejes:
Orígenes y primeras adaptaciones: Desde el kinetoscopio hasta la primera proyección en 1896 en el teatro Odeón.
Cine de oro y fidelidad literaria: Producciones que mantuvieron una alta lealtad a las obras originales.
Cine político y compromiso social: Adaptaciones de textos de corte histórico y testimonial como Operación Masacre y La Patagonia rebelde.
Nuevas narrativas y experimentación: Obras que retratan la marginalidad y la identidad nacional en films como Rapado, Zama y Aballay.
Federico Boido, curador de la muestra, destaca que «la literatura sirvió como base para legitimar el cine como arte en sus inicios y con el tiempo se dio un intercambio creativo entre cineastas y escritores». Por su parte, Fernanda Olivera enfatiza la importancia del archivo de la Biblioteca Nacional, que resguarda guiones originales de diversas épocas, muchos de ellos desconocidos para el público.
La muestra está disponible en la Sala Leopoldo Marechal de la Biblioteca Nacional del 14 de marzo al 3 de agosto de 2025. Puede visitarse de lunes a viernes de 9 a 21 hs. y sábados y domingos de 12 a 19 hs. La entrada es libre y gratuita.
