En una demostración de timing impecable, Netflix ha anunciado el mismo día que se entregan los Premios Princesa de Asturias 2026 en Oviedo, el inicio del rodaje de su adaptación de La Regenta. Recordemos que la novela que Leopoldo Alas, ‘Clarín’, escribió en 1885 está ambientada en Vetusta, una ficticia y provinciana ciudad del norte de España que representa una sátira directa de la capital asturiana.
La plataforma de streaming ha anunciado que esta adaptación del clásico de la literatura española cobra vida de la mano de un equipo creativo que reinterpreta el libro desde un nuevo punto de vista femenino. Como principal nombre en el reparto encontramos a Ester Expósito (Élite, El talento) en el papel de Ana Ozores, La Regenta. La actriz dará vida a esta joven atrapada en un matrimonio sin amor con don Víctor Quintana, antiguo regente de la ciudad y mucho mayor que ella.
TAMBIÉN TE INTERESA
Bella e insatisfecha, Ana busca un sentido a su vida que su entorno no le permite alcanzar. Sin pretenderlo, se convierte en el centro de dos obsesiones enfrentadas. Lo que comienza como una crisis íntima se convierte en un pulso silencioso entre el deseo, la fe y el poder social, donde cada gesto de La Regenta es observado, juzgado y utilizado por quienes la rodean.
Netflix ha anunciado también que la dirección de la película correrá a cargo de Mar Coll (Salve María) y la productora será María Zamora (Romería). Completan el reparto, entre otros, Oriol Pla (Yo, adicto) como el Magistral Fermín de Pas; Vito Sanz (Por cien millones) como Víctor Quintanar; Borja Luna (Respira) como Álvaro Mesía; Clara Ingold (Poquita fe) como Petra y Carlos González (La bola negra) como Frígilis.
Una joya de la literatura española
Obra fundamental de la narrativa española, La Regenta constituye una novela de una modernidad deslumbrante y de lectura inagotable. Mediante la figura central de Ana Ozores y una antológica galería de personajes, Clarín plantea el conflicto que supone el intento de satisfacer las ansias y los anhelos personales en un contexto gris y represivo.
La Regenta, de Leopoldo Alas, ‘Clarín’.
AMAZON
Rica en hallazgos narrativos y afinados análisis psicológicos, La Regenta es también una irónica e implacable mirada del autor a la sociedad durmiente de su tiempo, representada en la provinciana ciudad de Vetusta. La trama argumental, tan compleja como apasionante, en la que se entretejen distintos hilos de acción, ambientes sociales y conflictos interpersonales, va dibujando con maestría una historia inolvidable.
En palabras de la directora de la nueva película, Mar Coll, «la novela de Clarín es tan rica que de ella pueden hacerse decenas de adaptaciones diferentes, como las que preceden a la nuestra o las que le seguirán. Yo he tratado de aproximarme al material, humildemente, desde un enfoque radicalmente personal, como hago siempre. Me he apropiado de lo que en la novela más me ha conmovido y que explora la soledad y el desamor de esta regenta, que anhela incansablemente darle un sentido a su vida«.
Las dos adaptaciones previas de La Regenta
Hasta esta nueva versión de Netflix, la novela de Clarín había tenido dos adaptaciones anteriores, una en el cine y otra en televisión. La primera llegó en 1974, dirigida por Gonzalo Suárez. En aquella ocasión, el papel de Ana Ozores lo interpretó Emma Penella, con Keith Baxter, Nigel Davenport y Adolfo Marsillach completando el reparto principal. Rodada cuando el libro se consideraba muy difícil de llevar a la gran pantalla, su productor, Emiliano Piedra, había perseguido este proyecto desde que se lo propuso sin éxito a Luis Buñuel y a Orson Welles.
La siguiente versión de La Regenta llegó con una producción muy ambiciosa de Televisión Española en 1995. Esta premiada miniserie de tres episodios contó con Fernando Méndez-Leite en la dirección y con Aitana Sánchez-Gijón, Carmelo Gómez y Juan Luis Galiardo en los papeles principales.
TAMBIÉN TE INTERESA
